译文
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成(cheng)。其他用来维持生活的物品(pin),都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求(qiu)得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊(liao)。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜(xi)。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑾舟:一作“行”
⑨南浦:泛指离别地点。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(18)说:通“脱”,解脱。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
(56)穷:困窘。
265、浮游:漫游。