译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼(lou)台。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶(xiong)暴、平定天下、终于登上帝(di)位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英(ying)雄豪杰建下大功。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝(zhu)融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼(yu),好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
⒂亟:急切。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
②乞与:给予。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
②愔(yīn):宁静。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
⑶几:多么,感叹副词。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。