译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着(zhuo)十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与(yu)佳人幽欢尽兴。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
无数的春笋生满(man)竹(zhu)林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟(zhou)四处漂流。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
北方到达幽陵之域。
注释
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
金钏:舞女手臂上的配饰。