译文
“魂啊归来吧!
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到(dao)老。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风(feng)俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
正是绿肥红瘦的暮春时(shi)节,杨柳枝(zhi)叶婆(po)娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
再没有编织同心结的东(dong)西,墓地上的繁花更不堪修剪。
唱到商音听者(zhe)无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
时间慢慢地流逝,各家各户(hu)的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
1、季氏:季康子,春秋鲁国大夫,把持朝政,名肥。颛臾(zhuān yú),小国,是鲁国的属国,故城在今山东费县西北。旧说季氏贪颛臾土地而攻之。依文意乃季氏与鲁君矛盾极深,历代鲁君欲除季氏,季氏恐颛臾再为患,这就助了鲁君,故欲攻之。本文批评了季氏兼并颛臾的企图,并阐发了孔子以礼治国为政以德的主张。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
3.主:守、持有。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
扶病:带病。
④粪土:腐土、脏土。
11.雄:长、首领。