译文
北方不可以停留。
那里长人身高千丈,只等着搜你的(de)魂。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行(xing)呢?
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受(shou)。平原君就设(she)宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除(chu)祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑴谒金门:词牌名。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。