译文
其二
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不(bu)觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
万里原野弥漫着一片霜雾(wu),月(yue)下横(heng)着一条素练似的大江。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所(suo)感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
〔35〕挑:反手回拨的动作。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
【池】谢灵运居所的园池。
⑵宦游人:离家作官的人。