译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟(yan)来向这画中飞。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山(shan)僧。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
皇宫内库珍藏的殷红玛(ma)瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
常常记着宓子贱弹琴治理(li)单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如(ru)今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
带兰香的明(ming)烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
借(jie)问路旁那些追名逐(zhu)利的人,为何不到此访仙学道求长生?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光(guang),
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
以:把。
饧(xíng):糖稀,软糖。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
1.芙蓉:荷花的别名。
⑹将(jiāng):送。