译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身(shen)体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道(dao)在哪里去留?
都随(sui)着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈(tan)论唐玄宗。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
在梦中被子规(gui)鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残(can)月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙(meng)蒙的细雨,笼罩万家。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
157. 终:始终。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
[7]山:指灵隐山。