译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了(liao)昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归(gui)来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
人们奇怪是什么(me)事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
柳色深暗
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
其二
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版(ban)本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤(lv)出去,留(liu)下豆汁来作羹。
注释
9、为:担任
④粪土:腐土、脏土。
菇蒲:水草。菇即茭白。
96.吴羹:吴地浓汤。