译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事(shi),酒(jiu)未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香(xiang)仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红(hong)的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄(nong)碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
摆(bai)脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游(you)原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
他天天把相会的佳期耽误。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
狂:豪情。
古苑:即废园。
众:大家。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。