译文
咸平二年八月十五日撰记。
子弟晚辈也到场,
何必考虑把尸体运回家乡。
银鞍与白马相互辉映,飞奔(ben)起来如飒飒流星。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部(bu)员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动(dong)涕零的。
生平早有报国心,却未能报国留下(xia)遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除(chu)害杀敌作补偿。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
1、暮:傍晚。
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑵穆陵:指穆陵关。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
17杳:幽深
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。