译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷(gu),争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了(liao)中午便阳光(guang)逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
为使汤快滚,对锅把火(huo)吹。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
子其民,视民如子。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
3.临:面对。
21.齐安:在今湖北黄州。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。