译文
剑(jian)阁那地方崇峻巍峨高入云端(duan),只要一人把守千军万马难攻占。
在丹江外(wai)城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对(dui)着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕(shu)。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张(zhang),却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
斯文:这次集会的诗文。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
34.比邻:近邻。
昭:彰显,显扬。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。