译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
奉命前(qian)往遥远的(de)上京,又回身向北(bei)而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘(piao)荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后(hou)一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只(zhi)有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
云霾隔断连(lian)绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像(xiang)鼋鼍在浮游。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
满纸书写的都是自己的愁怨(yuan),谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
10爽:差、败坏。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
方:正在。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
102.封:大。