译文
常抱着至死不(bu)(bu)渝的(de)信念,怎么能想到会走上望夫台?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
你的家乡西(xi)河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气(qi)节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
祭献食品喷喷香,
魂魄归(gui)来吧!
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
还有其他无数类似的伤心惨事,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父(fu)亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑾海月,这里指江月。
④碎,鸟鸣声细碎
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。