译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆(yuan)天茫茫道路迷宕东宕西。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想(xiang)到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥(qiao)上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
想到海天之外去寻找明月,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
182、奔竞:奔走、竞逐。
4.嗤:轻蔑的笑。
[43]寄:寓托。
32、溯(sù)流:逆流。