译文
我在郊野坐得(de)很久,心情悠闲,细细地(di)数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚(wan)。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我还记得我们曾经一(yi)同来望月,而如(ru)今同来的你们又在哪勾留?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却(que)像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料(liao),也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⒇尽日:整天,终日。
⑴清江引:双调曲牌名。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑾关中:指今陕西中部地区。