译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不(bu)一(yi)样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法(fa)令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃(tao)亡,可以统计的户口不过(guo)原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实(shi)富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
(64)盖:同“盍”,何。
11、中流:河流的中心。
40. 几:将近,副词。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。