译文
神思恍惚啊望着远方(fang),只见(jian)江水啊缓缓流淌。
秋天离别时(shi)两相顾盼,像飞蓬一(yi)样到处飘荡。没有去求(qiu)仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落(luo)到江南,来赏玩这里的青山。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息(xi),愁思如潮,久久难以平静。
公务办完(wan)后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
⑸缨:系玉佩的丝带。
27.森然:形容繁密直立。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
曷:同“何”,什么。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
21.愈:更是。