译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一(yi)边。
花,自(zi)顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的(de)相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
早晨跟着天子的仪仗入(ru)朝,晚上身染御炉的香气回归。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不(bu)清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大(da)将郭子仪一样的人?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑷余:我。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
(1)吊:致吊唁
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑷共:作“向”。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。