译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
为了什么事长久留我在边塞?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间(jian)(jian)。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
一杯浊酒,在每个黄昏时(shi)独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾(teng)飞十日声如雷。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血(xue)汗?
注释
合:应该。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
古北:指北方边境。
⑸浑似:完全像。
12. 贤:有才德。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。