译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自(zi)(zi)忧愁抑郁能够和谁(shui)说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本(ben)来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无(wu)论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
北方到达幽陵之域。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
剑(jian)术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑼先生:指梅庭老。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑹萎红:枯萎的花。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。