译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
日月天体(ti)如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道(dao)德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却(que)逢知己的激动心情
为何浮云漫布泛滥天空啊(a),飞(fei)快地遮蔽这一轮明月。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
93、所从方起:从哪个方位发生。
143、百里:百里奚。
⑴海人:常潜海底的劳动者。