译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回(hui)归的(de)(de)心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
先帝知道我做事(shi)小心谨慎(shen),所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸(lu)水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基(ji)业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果(guo)这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
玉:像玉石一样。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
55、详明:详悉明确。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。