译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧(bi)水绕流蜀地的都城。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们(men)树下(xia)的人,还有谁敢将我欺凌!
又碰到裴迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多(duo),光彩照人。仙人们乘鸾(luan)而去消(xiao)失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生(sheng)不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
弊:疲困,衰败。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
美我者:赞美/认为……美