译文
屋前面的院子如同月光照射。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
灵氛(fen)已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里(li)回荡着丝竹乐声。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁(bi)上,用以告诫执政的大臣。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女(nv)本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空(kong),却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到(dao)这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
117.阳:阳气。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(21)子发:楚大夫。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑧扳:拥戴。
夷灭:灭族。
(24)耸:因惊动而跃起。