译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千(qian)之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩(zhao)着南浦。心如乱麻,说不(bu)清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
(想必)妻(qi)子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉(jue)。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放(fang)在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜(sheng)过古人。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
魂魄归来吧!
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
海日:海上的旭日。
(8)乡思:思乡、相思之情
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
清:冷清。