译文
我曾经在某年十月到达幽州(zhou),看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
有着驯良柔顺体质,鹿身(shen)风神如何响应?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
我将远离(li)京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点(dian)点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
那是羞红的芍药
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
满腹离愁又被晚钟勾起。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
⑦梁:桥梁。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑾银钩:泛指新月。
(2)繁英:繁花。