译文
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可(ke)怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如(ru)同出自画中。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间(jian)的地。天宫中美女一(yi)定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候(hou)。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执(zhi)一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓(hao)月,这也是谪居生活中的一大乐事。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感(gan)觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
云雾蒙蒙却把它遮却。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑬零落:凋谢,陨落。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑸北:一作“此”。
之:指为君之道
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”