译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这(zhe)让我内心非常悲伤。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳(yan)羡不已;她醉而起(qi)舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自(zi)家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头(tou)上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官(guan))在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
因为,当你找到它(ta)跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
⑸秋节:秋季。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
14、施:用。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。