译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转(zhuan)眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
伟大辉煌的太宗奠(dian)定了强(qiang)盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末(mo)。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌(wu)云翻飞。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热(re)泪流出来。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾(zhan)湿我的衣裳。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
乃:于是,就。
(5)长侍:长久侍奉。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。