译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你(ni)却难相见,恋恋不舍去向渝州。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的(de)乐歌演奏演唱。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
但现在(zai)唐朝天子(zi)神武超绝,不肯(ken)与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互(hu)和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫(jiao)个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(38)番(bō)番:勇武貌。
燕乌集:宫阙名。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
②乞与:给予。
⑶沧:通“苍”,青绿色。