译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独(du)、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷(he)花塘(词中指杭州西湖)。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
成千上(shang)万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当(dang)初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
旻(mín):天。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
14.乃:却,竟然。
(13)易:交换。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
83、矫:举起。