译文
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北(bei)风(feng)怒号而来。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
在城东的大道上看(kan)花,惊动得洛阳人都来看他。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
伏虎身上落满胡尘,游海滨听(ting)渔歌唱晚。
战士只知道在战场上,要为国捐躯(qu)。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西(xi)的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
雷开惯于阿谀奉承(cheng),为何给他赏赐封爵?
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(1)客心:客居者之心。