译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲(bei)痛后面的危险失败。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
大(da)雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种(zhong)种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
回首往(wang)昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉(mai)脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探(tan)望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红(hong)。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
21、茹:吃。
7.枥(lì):马槽。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。