译文
我辞去永王的官却不(bu)受赏,反而远谪到(dao)夜郎那样的穷山恶水的地方。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得(de)到了(liao)皇上的激赏。
我姑且抒发一下(xia)(xia)少年的豪情(qing)壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人(ren)跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过(guo)失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
①瞰(kàn):俯视。
6、遽:马上。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
110.昭质:显眼的箭靶。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。