译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消(xiao)逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无(wu)人请我。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
日中三足,使它脚残;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝(chao)圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子(zi),已无需沧海垂钓而罢竿了。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
烟雾笼罩着排列耸(song)立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
多想跟你(ni)一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。