译文
新柳的形态娇柔瘦弱(ruo),柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎(zen)么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
春社(she)日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间(jian)穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可(ke)以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
不要说官事冗杂,年纪(ji)老大,已经失去了少年时追赶(gan)春天的心情。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
魂啊回来吧!
注释
(7)零丁:孤苦无依的样子。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
49、符离:今安徽宿州。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑴定州:州治在今河北定县。