译文
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树(shu),普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你于是发愤去(qu)了函谷关,跟随大军去到临洮前线
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一(yi)人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
修炼三丹和积学道已初(chu)成。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
宽广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏(wei)忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
梦雨:春天如丝的细雨。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
兴尽:尽了兴致。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
6.已而:过了一会儿。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。