译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深(shen)处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天(tian)的明月。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
晚上还可以娱乐一场。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
皇上曾经乘坐六龙(long)车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
连年流落他乡,最易伤情。
照镜就着迷,总是忘织布。
登完山后(hou),希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
就像是传来沙沙的雨声;
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹(chui)走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁(ge)上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。