译文
范氏逃亡的(de)(de)(de)时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听(ting)到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天(tian)入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
死(si)去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵(zhen)阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
42.靡(mǐ):倒下。
号:宣称,宣扬。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。