译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
跬(kuǐ )步
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢(ne)?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容(rong)它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞(fei)到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙(miao)动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告(gao)他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
206. 厚:优厚。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
7.遣:使,令, 让 。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑶日沉:日落。