译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪(lei),却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以(yi)为(wei)可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正(zheng)可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸(xian)京。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
荒凉的城(cheng)池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
众:大家。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。