译文
蜀道太难走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨(kai)与长叹!
原野的泥土释放出肥力,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
日中三足,使它脚残;
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠(ci)堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
昆仑山的四面门户,什么(me)人物由此出入?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。