译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身(shen)为使君,却不忘自己实是(shi)农夫出身。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
公子王孙竞(jing)相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽(jin)前缘。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
⑶户:门。
(13)史:史官。书:指史籍。