译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的(de)伟绩.
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄(xiong)无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气(qi)象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对(dui)当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
绮缎上面织有文彩的鸳(yuan)鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
东方有苍茫大海,沉溺万(wan)物浩浩荡荡。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
勒:刻。
(21)掖:教育
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
⑴鹧鸪天:词牌名。
(5)偃:息卧。