译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰(feng)上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒(sa)飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗(an)绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船(chuan)。
青午时在边城使性放狂,
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
汝:人称代词,你。
84、四民:指士、农、工、商。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
4.异:奇特的。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。