译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那(na)么得十分适宜。
高达百尺的(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
身有病少交往(wang)门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
你的进退升沉都命中已定,用不着去(qu)询问善卜的君平。
荒漠凄凉的关山,常常令我(wo)魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾(gou)起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⑵琼筵:盛宴。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
〔仆〕自身的谦称。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。