译文
自己成仙成佛的道路渺(miao)茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
现在我和去年一起游玩的朋(peng)(peng)友,又来到了西湖边上。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我现在却(que)远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后(hou)两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地(di)仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂(qi)能被不实之辞所改变呢!
注释
(42)密迩: 靠近,接近。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(2)敌:指李自成起义军。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。