译文
大江悠悠东流(liu)去永不回还。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从(cong)人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清(qing)凉。
这时(shi),朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
愁闷极了,本想(xiang)写诗来排愁,没想到越写越凄(qi)凉了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒(xing),我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑹远客:漂泊在外的旅人。
旋:归,回。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
11.端:顶端
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。